"burrowed" in Spanish
Definition
Se movió cavando, normalmente bajo tierra, como un animal que hace un túnel para esconderse o vivir. También puede significar meterse rápidamente en un lugar apretado.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza frecuentemente para describir el comportamiento de los animales, pero también puede usarse en sentido figurado para personas entrando en lugares estrechos. Normalmente en pasado; se usa con 'en', 'debajo de'. No es común para humanos en habla casual.
Examples
The rabbit burrowed into the ground to hide.
El conejo **cavó** en la tierra para esconderse.
The mouse burrowed under the snow.
El ratón **se metió** bajo la nieve.
He burrowed a tunnel to keep warm.
Él **cavó** un túnel para mantenerse caliente.
She burrowed under the blankets when the thunder started.
Ella **se metió** bajo las mantas cuando empezó la tormenta.
The children burrowed into the big pile of leaves, laughing.
Los niños **se metieron** en el gran montón de hojas riendo.
He burrowed deeper into his coat to escape the cold wind.
Él **se metió** más en su abrigo para escapar del viento frío.