"burping" in Spanish
Definition
Soltar aire ruidosamente del estómago por la boca, comúnmente después de comer o al ayudar a un bebé durante o después de alimentarlo.
Usage Notes (Spanish)
'Burping' puede referirse tanto al acto físico de eructar como a ayudar a un bebé a eructar ('hacer eructar a un bebé'). En público, eructar en voz alta suele verse como de mala educación.
Examples
After drinking soda, he started burping loudly.
Después de beber refresco, empezó a **eructar** en voz alta.
Burping helps babies feel better after feeding.
El **eructar** ayuda a los bebés a sentirse mejor después de comer.
She apologized for burping at the table.
Ella se disculpó por **eructar** en la mesa.
The baby kept crying until I tried burping him.
El bebé no dejó de llorar hasta que intenté **hacerlo eructar**.
Sometimes burping is natural after a big meal, but doing it loudly can be embarrassing.
A veces, **eructar** es natural después de una comida abundante, pero hacerlo en voz alta puede ser vergonzoso.
He couldn't stop giggling every time someone started burping during the movie.
No podía dejar de reír cada vez que alguien empezaba a **eructar** durante la película.