"burping" in Portuguese (BR)
Definition
Soltar ar de forma ruidosa do estômago pela boca, frequentemente após comer ou ao ajudar um bebê após mamada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Burping' pode referir-se ao ato de arrotar e ao ato de ajudar um bebê a arrotar ('fazer arrotar o bebê'). Arrotar alto em público é considerado falta de educação.
Examples
After drinking soda, he started burping loudly.
Depois de tomar refrigerante, ele começou a **arrotar** alto.
Burping helps babies feel better after feeding.
**Arrotar** ajuda os bebês a se sentirem melhor após mamar.
She apologized for burping at the table.
Ela pediu desculpa por **arrotar** à mesa.
The baby kept crying until I tried burping him.
O bebê só parou de chorar depois que tentei **fazer ele arrotar**.
Sometimes burping is natural after a big meal, but doing it loudly can be embarrassing.
Às vezes, **arrotar** é natural depois de comer muito, mas arrotar alto pode ser constrangedor.
He couldn't stop giggling every time someone started burping during the movie.
Ele não conseguia parar de rir toda vez que alguém começava a **arrotar** durante o filme.