"burners" in Arabic

• الشعلات

Definition

الشعلات هي أجزاء الموقد أو الأجهزة الأخرى التي يخرج منها اللهب لتسخين أو طهي الطعام. في اللغة العامية، قد يُطلق 'burner' على هاتف رخيص يُستخدم مؤقتًا.

Usage Notes (Arabic)

يرتبط غالبًا بأجزاء الموقد ('burners' في الطباخ)، الجمع يشير لأكثر من شُعلة. في العامية: 'burner phone' هو هاتف مؤقت. لا تستخدم للإشارة لمن يقوم بالحرق.

Examples

Please turn off all the burners after cooking.

يرجى إطفاء جميع **الشعلات** بعد الطبخ.

The stove has four burners.

الطباخ يحتوي على أربع **شعلات**.

One of the burners is not working properly.

إحدى **الشعلات** لا تعمل بشكل جيد.

Put the soup on one of the back burners so it doesn't boil over.

ضع الحساء على إحدى **الشعلات** الخلفية حتى لا يفيض.

Some chefs use all the burners at once when prepping many dishes.

بعض الطهاة يستخدمون جميع **الشعلات** في نفس الوقت عند تحضير عدة أطباق.

He bought a couple of cheap burners just for his trip abroad.

اشترى بعض **الشعلات** الرخيصة فقط لرحلته إلى الخارج.