"burn through" in Indonesian
Definition
Menggunakan sesuatu (terutama uang atau sumber daya) dengan sangat cepat hingga habis. Juga bisa berarti membakar hingga berlubang dengan api atau panas.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal, biasa dipakai dalam percakapan, sering untuk uang atau persediaan ('burn through cash'). Tidak dipakai untuk penggunaan yang lambat atau hati-hati. Jangan keliru dengan 'burn out' (kelelahan).
Examples
She can burn through a hundred dollars in one day.
Dia bisa **menghabiskan** seratus dolar hanya dalam satu hari.
The company will burn through its resources by next month.
Perusahaan akan **menghabiskan** semua sumber dayanya pada bulan depan.
The fire burned through the wooden door quickly.
Api dengan cepat **membakar hingga berlubang** pintu kayu itu.
Wow, you really burned through your phone data this month.
Wah, bulan ini kamu benar-benar **menghabiskan** data ponselmu.
He tends to burn through relationships quickly.
Dia cenderung **menghabiskan** hubungan dengan cepat.
If we keep spending like this, we’ll burn through our savings in no time.
Kalau kita terus belanja seperti ini, tabungan kita akan **habis** dalam waktu singkat.