"burgher" in Spanish
Definition
Un burgués es un ciudadano de una ciudad, especialmente alguien de clase media o con cierta riqueza e influencia, usado sobre todo en contextos históricos.
Usage Notes (Spanish)
Es un término principalmente histórico o formal. Suele aparecer en textos sobre Europa medieval para referirse a personas con cierto estatus pero no nobles. Similar a 'burgués', pero más vinculado a la vida urbana y la ciudadanía.
Examples
The wealthy burgher lived near the town center.
El **burgués** adinerado vivía cerca del centro de la ciudad.
In medieval times, a burgher had special rights in the city.
En la época medieval, un **burgués** tenía derechos especiales en la ciudad.
The council was made up of local burghers.
El consejo estaba formado por **burgueses** locales.
Back then, being a burgher meant you had power and respect in the community.
En esa época, ser **burgués** significaba tener poder y respeto en la comunidad.
The old house belonged to a famous burgher from the Renaissance period.
La casa antigua pertenecía a un famoso **burgués** del Renacimiento.
After gaining his freedom, he quickly became a respected burgher in the town.
Después de obtener su libertad, rápidamente se convirtió en un **burgués** respetado en la ciudad.