"buoy up" in Turkish
Definition
Bir şeyi ya da birini yüzdürmek veya manevi olarak destekleyip moralini yükseltmek.
Usage Notes (Turkish)
Hem fiziksel olarak bir şeyi yüzdürmek için, hem de manevi olarak moral vermek için kullanılır. Günlük konuşmalarda nadiren, daha çok yazılı ve resmi dilde rastlanır.
Examples
The life jacket will buoy up the child in the water.
Can yeleği, çocuğu suda **yüzdürür**.
Her kind words helped to buoy up my mood.
Nazik sözleri, moralimi **yükseltti**.
Good news can buoy up a whole team.
İyi haberler tüm takıma **moral verebilir**.
His friends did their best to buoy up his spirits during tough times.
Zor zamanlarda arkadaşları, moralini **yükseltmek için** ellerinden geleni yaptı.
They hoped the new project would buoy up the company's reputation.
Yeni projenin şirketin itibarını **yükselteceğini** umuyorlardı.
A little encouragement can really buoy up someone who's struggling.
Biraz teşvik, zorlanan birine gerçekten **moral verebilir**.