"bungled" in Urdu

• بگاڑ دینا
• خراب کرنا

Definition

کوئی کام نہایت خراب یا لاپرواہی سے کیا جائے اور اس سے غلطی یا ناکامی ہو جائے۔

Usage Notes (Urdu)

“بگاڑ دینا” اور “خراب کرنا” ذرا رسمی اور تنقیدی مواقع پر زیادہ بولا جاتا ہے۔ 'bungled operation' یعنی 'ناکام آپریشن' وغیرہ۔ لاپرواہی اور نااہلی کا تاثر ملتا ہے۔

Examples

The company bungled the delivery and sent the wrong package.

کمپنی نے ترسیل کو **بگاڑ دیا** اور غلط پیکیج بھیج دیا۔

The police bungled the investigation.

پولیس نے تفتیش کو **بگاڑ دیا**۔

He bungled the repair and the leak got worse.

اس نے مرمت کو **خراب کر دیا** اور رساؤ مزید بڑھ گیا۔

The rollout of the new software was bungled from the start.

نئے سافٹ ویئر کی تنصیب شروع سے ہی **بگاڑ دی گئی**۔

The meeting was completely bungled because no one prepared.

میٹنگ بالکل **خراب ہو گئی** کیونکہ کسی نے تیاری نہیں کی تھی۔

She was embarrassed after she bungled her speech in front of everyone.

اسے سب کے سامنے تقریر **بگاڑ دینے** کے بعد شرمندگی ہوئی۔