"bundle of joy" in Portuguese (BR)
Definition
Uma expressão carinhosa e alegre para se referir a um recém-nascido, destacando a alegria que o bebê traz.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal e carinhosa, usada principalmente por pais, familiares ou amigos ao falar de bebês. Pode ser usada de forma brincalhona ou afetuosa. Normalmente refere-se a humanos, mas às vezes a filhotes de animais.
Examples
Their new bundle of joy arrived last week.
O novo **bebê** deles chegou na semana passada.
Anna can't stop smiling at her little bundle of joy.
Anna não para de sorrir para o seu pequeno **bebê**.
Everyone brings gifts for the family’s new bundle of joy.
Todos trazem presentes para o novo **bebê** da família.
Congrats on your precious bundle of joy!
Parabéns pelo seu lindo **bebê**!
She posted a picture of her sleeping bundle of joy on social media.
Ela postou uma foto do seu **bebê** dormindo nas redes sociais.
After months of waiting, their bundle of joy finally came home.
Após meses de espera, o **bebê** deles finalmente chegou em casa.