"bundle of joy" in Chinese (Simplified)

• 小天使
• 小宝贝
• 新生儿

Definition

一种亲切且充满喜悦的表达方式，用来指新生儿，强调宝宝带来的快乐。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要是家人或朋友在非正式场合用来形容婴儿的亲昵称呼。偶尔也可幽默地用于小动物，但核心语境是新生儿。

Examples

Their new bundle of joy arrived last week.

他们的新**小天使**上周出生了。

Anna can't stop smiling at her little bundle of joy.

安娜看着她的小**宝贝**一直在笑。

Everyone brings gifts for the family’s new bundle of joy.

大家都为这个家庭的新**小天使**带来礼物。

Congrats on your precious bundle of joy!

恭喜你拥有可爱的**小天使**！

She posted a picture of her sleeping bundle of joy on social media.

她在社交媒体上发了她熟睡的**小宝贝**的照片。

After months of waiting, their bundle of joy finally came home.

经过几个月的等待，他们的**小天使**终于回家了。