"bump up" in Korean

올리다증가시키다

Definition

가격, 수량 등 어떤 것을 갑자기 또는 눈에 띄게 올리는 것.

비격식적으로 숫자(가격, 월급, 점수)에 자주 사용합니다. 'bump up the price', 'bump up my hours'처럼 빠르게 늘어나는 경우에 쓰입니다. 사람에게는 쓰지 않습니다, 수나 값에만 사용하세요.

They bumped up the price last week.

지난주에 그들은 가격을 **올렸어요**.

Can you bump up my hours this month?

이번 달에 제 근무 시간을 **늘려** 주실 수 있나요?

We decided to bump up the budget for the project.

우리는 프로젝트 예산을 **늘리기로** 했어요.

They really bumped up the fees this year—it's almost double now.

올해 그들은 수수료를 정말 **많이 올렸어요**—거의 두 배에요.

Could you bump up my order to priority shipping?

제 주문을 **우선 배송**으로 **올려** 주실 수 있나요?

We had to bump up production to meet demand.

수요를 맞추기 위해 생산량을 **늘려야** 했어요.