"bump into" in Indonesian
Definition
Bertemu seseorang secara tak terduga, biasanya teman atau kenalan; juga dapat berarti menabrak sesuatu secara ringan tanpa sengaja.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya 'bertemu secara tidak sengaja' digunakan saat bertemu teman/desawan lama. Untuk menabrak benda, pakai 'menabrak (ringan)'.
Examples
I bumped into my teacher at the supermarket.
Saya **bertemu secara tidak sengaja** dengan guru saya di supermarket.
She bumped into a chair in the dark.
Dia **menabrak** kursi secara ringan di dalam gelap.
We bumped into some old friends at the park.
Kami **bertemu secara tidak sengaja** dengan beberapa teman lama di taman.
You never know who you'll bump into at a party.
Kamu tidak pernah tahu siapa yang akan kamu **temui secara tidak sengaja** di sebuah pesta.
Guess who I bumped into downtown today!
Tebak siapa yang saya **temui secara tidak sengaja** di pusat kota hari ini!
I almost bumped into the mayor—literally—when I turned the corner.
Saya hampir saja **menabrak** walikota—secara harfiah—saat saya membelok di tikungan.