"bum rap" in Korean

억울한 비난부당한 평판

Definition

'Bum rap'은 부당하게 비난을 받거나 정당하지 않은 나쁜 평판을 의미합니다.

비공식적이고 주로 미국식 영어에서 사용됩니다. 법적인 문제나 억울하게 평판이 나빠질 때 자주 씁니다. 공식적인 상황에서는 적절하지 않습니다. 'bad rap'과 헷갈리지 않기.

He got a bum rap for something he didn't do.

그는 하지도 않은 일로 **억울한 비난**을 받았다.

Many believe that group had a bum rap in the news.

많은 사람들이 그 집단이 언론에서 **부당한 평판**을 받았다고 생각한다.

She thinks her brother is getting a bum rap at school.

그녀는 남동생이 학교에서 **억울한 비난**을 받고 있다고 생각한다.

It's clear the company got a bum rap—the rumors just aren't true.

명백히 그 회사는 **부당한 평판**을 받았다—그 소문들은 사실이 아니다.

I know it feels like a bum rap, but things will get better.

이게 **억울한 비난**처럼 느껴질 수 있지만, 상황은 좋아질 거야.

People sometimes get a bum rap just for being different.

사람들은 때때로 단지 다르다는 이유만으로 **억울한 비난**을 받기도 한다.