"bum rap" in Chinese (Traditional)
不公正的指控冤枉
Definition
「Bum rap」意思是某人被冤枉或遭到不該有的壞名聲。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
美式英文中的口語用法，表示某人被冤枉或受不公正批評，用於非正式場合。不要與 'bad rap' 混淆，後者不一定不公平。
Examples
He got a bum rap for something he didn't do.
他因沒做的事被**冤枉**了。
Many believe that group had a bum rap in the news.
許多人認為那個團體在新聞裡受到**不公正的指控**。
She thinks her brother is getting a bum rap at school.
她覺得她哥哥在學校受到**冤枉**了。
It's clear the company got a bum rap—the rumors just aren't true.
很明顯這家公司得到了**冤枉**——那些謠言根本不是事實。
I know it feels like a bum rap, but things will get better.
我知道這像是**冤枉**，但事情會好轉的。
People sometimes get a bum rap just for being different.
有些人只是因為與眾不同就被**冤枉**了。