"bullshitted" in Portuguese (PT)
Definition
Usado de forma informal e frequentemente rude, 'bullshitted' significa dizer coisas que não são verdadeiras ou são exageradas, normalmente para impressionar, enganar ou evitar a verdade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão muito informal e rude; usada apenas em contextos casuais ou entre amigos. Pode ser mentir descaradamente ou exagerar. Nunca deve ser usada em situações formais. Exemplos: 'He bullshitted his way through', 'Stop bullshitting me.'
Examples
He bullshitted about his experience in the interview.
Ele **disse disparates** sobre a sua experiência na entrevista.
She bullshitted to get out of trouble.
Ela **mentiu** para se safar de sarilhos.
I realized he bullshitted the whole story.
Percebi que ele **inventou** toda a história.
He just bullshitted his way through the meeting.
Ele simplesmente **desenrascou** toda a reunião.
I can't believe you bullshitted the teacher and got away with it.
Não acredito que conseguiste **enganar** o professor e safar-te.
Sometimes people just bullshitted to make themselves sound important.
Às vezes as pessoas só **diziam disparates** para parecer importantes.