"build into" in Turkish
Definition
Bir şeyi, tasarım veya oluşturma aşamasında kalıcı ve ayrılmaz bir parça olarak eklemek. Genellikle sistem veya plana özellik entegre etmede kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla 'plan', 'sistem', 'tasarım' ile kullanılır. Sonradan eklemekten ziyade, en başından entegre edilmeyi ifade eder; resmi ortamlarda daha yaygındır.
Examples
The safety features are built into the new car model.
Yeni araba modeline güvenlik özellikleri **dahili yapılmıştır**.
They will build recycling bins into every office.
Her ofise geri dönüşüm kutuları **dahil edecekler**.
Healthy habits should be built into our daily routines.
Sağlıklı alışkanlıklar günlük rutinimize **dahil edilmeli**.
Security is built into the software from the ground up.
Güvenlik, yazılıma en başından **dahili yapılmıştır**.
We need to build flexibility into our plans for unexpected changes.
Beklenmedik değişiklikler için planlarımıza **esneklik dahil etmeliyiz**.
Some costs are already built into the budget, so we can't remove them.
Bazı masraflar halihazırda bütçeye **dahil edilmiş** olduğu için çıkarılamaz.