"build into" in Chinese (Traditional)

• 內建於
• 集成到
• 融入

Definition

在創建或設計某物時，將某事物永久性地、必要性地納入其中。常用於系統、計劃或物品中加入功能、方法或價值觀時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常與「設計」、「計劃」、「系統」等詞搭配。強調某部分一開始就被整合進去，而不是後來補加。比單純的「添加」更正式。

Examples

The safety features are built into the new car model.

安全功能已經**內建於**新車型中。

They will build recycling bins into every office.

他們會在每個辦公室**設置回收箱**。

Healthy habits should be built into our daily routines.

健康習慣應**融入**我們的日常生活中。

Security is built into the software from the ground up.

安全性從一開始就**內建於**軟體中。

We need to build flexibility into our plans for unexpected changes.

我們需要在計劃中**加入彈性**，以應對意外變化。

Some costs are already built into the budget, so we can't remove them.

有些費用已**計入**預算中，所以無法去除。