"buggering" in Bengali

• জ্বালাতন করা
• বিরক্ত করা
• উচ্ছৃঙ্খল আচরণ করা (অশ্লীল)

Definition

এটি খুবই অশ্লীল শব্দ; সাধারণত কাউকে প্রচণ্ড বিরক্ত করা বা কারও কাজকর্মে বাধা দেওয়াকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কোনো কোনো সময়ে নিষিদ্ধ যৌন কাজকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি খুবই অশ্লীল, সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহার এড়ানো উচিত। 'buggering about/around' মানে সময় নষ্ট করা বা ফাঁকা ঝামেলা করা। গুরুতর অপমানজনক বা আপত্তিকর হয়ে উঠতে পারে।

Examples

Stop buggering me while I’m working.

আমি কাজ করছি, আমাকে **জ্বালাতন** করো না।

The kids are always buggering around instead of doing homework.

বাচ্চারা সব সময় **উচ্ছৃঙ্খল আচরণ** করে, পড়াশোনা না করে।

He got in trouble for buggering about during class.

সে ক্লাসে **উচ্ছৃঙ্খল আচরণ** করার জন্য সমস্যায় পড়েছিল।

Can you stop buggering around and help me with this?

তুমি কি **উচ্ছৃঙ্খল আচরণ** বন্ধ করে আমাকে একটু সাহায্য করতে পারো?

He’s been buggering about all day and hasn’t done a thing.

সে সারাদিনই **উচ্ছৃঙ্খল আচরণ** করেছে, কিছুই করেনি।

Oh, buggering hell, I forgot my keys!

ওফ, **জ্বালাতনকারীর** জাহান্নাম, চাবিটা রেখে এলাম!