"bucketful" in Korean
양동이 가득
Definition
양동이 하나를 꽉 채운 양을 의미하며, 주로 액체나 작은 물건에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 구어체나 묘사에서 사용하며, '양동이 가득'은 액체, 모래 등 작은 것과 함께 많이 쓰입니다. 비유적으로도 사용 가능합니다.
Examples
He carried a bucketful of water from the well.
그는 우물에서 **양동이 가득** 물을 떠왔다.
She poured a bucketful of sand into the box.
그녀는 상자에 **양동이 가득** 모래를 부었다.
A single bucketful is enough for the plants.
식물에게는 **양동이 가득**이면 충분하다.
They brought back bucketfuls of apples from the orchard.
그들은 과수원에서 **양동이 가득** 사과를 가져왔다.
After the party, we had bucketfuls of trash to clean up.
파티가 끝난 후 **양동이 가득** 쓰레기를 치워야 했다.
Kids love splashing each other with a bucketful at the beach.
아이들은 해변에서 **양동이 가득** 물을 서로 뿌리며 노는 것을 좋아한다.