"buccaneer" in Urdu

• بکنیئر
• قزاق (کیریبین)

Definition

بکنیئر وہ قزاق تھا جو سترھویں صدی میں بالخصوص کیریبین میں ہسپانوی جہازوں اور بستیوں پر حملے کرتا تھا۔ آج کل یہ لفظ بہادر اور مہم جو افراد کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'بکنیئر' کا لفظ عموماً تاریخی یا ادبی تناظر میں آتا ہے، اور روزمرہ بول چال میں بہت کم۔ 'business buccaneer' جیسے محاورات میں بہادر یا مہم جو تاجر مراد لیا جا سکتا ہے۔

Examples

A buccaneer sailed across the Caribbean Sea.

ایک **بکنیئر** نے کیریبین سمندر کا سفر کیا۔

The story was about a famous buccaneer.

کہانی ایک مشہور **بکنیئر** کے بارے میں تھی۔

A buccaneer attacked the Spanish colony.

ایک **بکنیئر** نے ہسپانوی کالونی پر حملہ کیا۔

He lived like a true buccaneer, always seeking adventure and fortune.

وہ ایک سچے **بکنیئر** کی طرح زندہ رہا، ہمیشہ مہم و دولت کی تلاش میں۔

Modern entrepreneurs are sometimes called "business buccaneers" for their bold ideas.

جدید کاروباری حضرات کو اکثر ان کے جرات مندانہ خیالات پر 'business **بکنیئر**' کہا جاتا ہے۔

They dressed up as buccaneers for the costume party last night.

وہ کل رات کی پارٹی میں **بکنیئر** بن کر آئے۔