"buccaneer" in Russian
Definition
Буканьер — это пират, который действовал преимущественно в Карибском море в XVII веке, особенно нападая на испанские суда и поселения. Сейчас это слово может означать отважного, авантюрного человека.
Usage Notes (Russian)
Слово 'буканьер' встречается в основном в исторических или литературных текстах и редко в повседневной речи. Может образно означать смелого предпринимателя, как в выражении 'business buccaneer'.
Examples
A buccaneer sailed across the Caribbean Sea.
**Буканьер** переплыл Карибское море.
The story was about a famous buccaneer.
История была о знаменитом **буканьере**.
A buccaneer attacked the Spanish colony.
**Буканьер** напал на испанскую колонию.
He lived like a true buccaneer, always seeking adventure and fortune.
Он жил как настоящий **буканьер**, всегда искал приключения и богатство.
Modern entrepreneurs are sometimes called "business buccaneers" for their bold ideas.
Современных предпринимателей иногда называют 'business **буканьерами**' за их смелые идеи.
They dressed up as buccaneers for the costume party last night.
Они нарядились **буканьерами** на костюмированной вечеринке прошлой ночью.