"buccaneer" in Japanese
バッカニア海賊（カリブ海）
Definition
バッカニアは主に17世紀のカリブ海でスペインの船や植民地を襲った海賊を指します。転じて大胆で冒険好きな人にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
「バッカニア」は主に歴史的・文学的な文脈や比喩的表現（例：「business buccaneer」）で使われ、日常会話ではまれです。カリブ海の海賊が連想されます。
Examples
A buccaneer sailed across the Caribbean Sea.
**バッカニア**はカリブ海を航海した。
The story was about a famous buccaneer.
その物語は有名な**バッカニア**についてだった。
A buccaneer attacked the Spanish colony.
**バッカニア**がスペイン植民地を襲撃した。
He lived like a true buccaneer, always seeking adventure and fortune.
彼は本物の**バッカニア**のように、常に冒険と財宝を求めて生きていた。
Modern entrepreneurs are sometimes called "business buccaneers" for their bold ideas.
現代の起業家は、その大胆な発想から「business **バッカニア**」と呼ばれることもある。
They dressed up as buccaneers for the costume party last night.
昨晩の仮装パーティーで彼らは**バッカニア**の格好をした。