"brutish" in Korean

짐승 같은난폭한거친

Definition

사람의 감정이나 이성 없이 잔인하고 폭력적으로 행동하는, 마치 짐승 같은 상태를 묘사하는 말입니다.

주로 문어적이나 공식적인 상황에서 사용되며, 'brutish behavior', 'brutish man'과 같이 쓸 때 부정적인 판단이 담겨 있습니다. 'barbaric'보다 약하지만 여전히 비난의 의미가 큽니다.

The prison guard was known for his brutish actions.

그 교도관은 **짐승 같은** 행동으로 유명했다.

His tone was cold and brutish.

그의 말투는 차갑고 **난폭했다**.

People were afraid of the brutish dog in the yard.

사람들은 마당의 **난폭한** 개를 무서워했다.

His brutish manners made everyone uncomfortable at dinner.

그의 **거친** 예절은 저녁 식사 자리에서 모두를 불편하게 했다.

Despite his brutish appearance, he was actually quite gentle.

**짐승 같은** 외모에도 불구하고 그는 사실 매우 온화했다.

The movie's villain was portrayed as a brutish thug with no mercy.

영화의 악당은 **난폭한** 깡패로, 자비라고는 전혀 없어 보였다.