"brush off" in Hindi

• नज़रअंदाज़ करना
• अनदेखा करना

Definition

किसी को या किसी चीज़ को जल्दी और अनमने तरीके से नज़रअंदाज़ या अस्वीकार करना।

Usage Notes (Hindi)

ये अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर तब इस्तेमाल होती है जब कोई किसी को जल्दी में या रुचि के बिना नज़रअंदाज़ करता है। 'brush up' (पुनरावृत्ति करना) से न मिलाएँ। असहमति या रूखाई का भाव रहता है।

Examples

He tried to talk to her, but she brushed off his question.

उसने उससे बात करने की कोशिश की, लेकिन उसने उसका सवाल **नज़रअंदाज़ कर दिया**।

My boss brushed off my idea during the meeting.

मेरे बॉस ने मीटिंग में मेरा आइडिया **अनदेखा कर दिया**।

Don't brush off your problems, talk about them.

अपने समस्याओं को **नज़रअंदाज़ मत करो**, उनके बारे में बात करो।

She just brushed off all the criticism like it was nothing.

उसने सारी आलोचनाओं को ऐसे ही **अनदेखा कर दिया** जैसे कुछ हुआ ही न हो।

Whenever I try to help, he just brushes me off.

जब भी मैं मदद करने की कोशिश करता हूँ, वह मुझे बस **नज़रअंदाज़ कर देता है**।

"I tried to ask her out, but she totally brushed me off," he said.

"मैंने उसे बाहर चलने के लिए कहा, लेकिन उसने मुझे पूरी तरह से **अनदेखा कर दिया**," उसने कहा।