"brush away" in Urdu

جھاڑ دینانظر انداز کرنا

Definition

کسی چیز کو ہاتھ یا برش سے فوراً ہٹا دینا؛ یا پھر کسی فکر یا شک کو خاطر میں نہ لانا۔

یہ لفظ حقیقی اور مجازی دونوں معنوں میں آتا ہے؛ جیسے 'brush away tears' (آنسو صاف کرنا)، یا 'brush away fears' (خوف کو نظر انداز کرنا)۔

She used her hand to brush away the crumbs from the table.

اُس نے ہاتھ سے میز سے ٹکڑے **جھاڑ دیے**۔

He tried to brush away his fears before the exam.

امتحان سے پہلے اُس نے اپنے خوف کو **نظر انداز کرنے کی کوشش کی**۔

Anna silently brushed away her tears.

آنا نے خاموشی سے اپنے آنسو **صاف کیے**۔

You can't just brush away your problems forever.

تم ہمیشہ اپنی مشکلات کو **نظر انداز** نہیں کر سکتے۔

He just laughed and brushed away their criticism.

اُس نے صرف ہنس دیا اور اُن کی تنقید کو **نظر انداز کر دیا**۔

Before leaving, she brushed away the dust from her coat.

جانے سے پہلے اُس نے کوٹ سے گرد **جھاڑ دی**۔