"brush away" in Korean
털어내다무시하다
Definition
손이나 브러시로 무언가를 빠르게 치우거나, 걱정이나 의심 같은 것을 대수롭지 않게 넘기는 것.
Usage Notes (Korean)
실제로 먼지 같은 걸 치울 때도, 또는 고민·걱정을 무시할 때도 사용합니다. 'brush away tears'는 '눈물을 닦아내다'처럼 쓸 수 있습니다.
Examples
She used her hand to brush away the crumbs from the table.
그녀는 손으로 테이블 위의 부스러기를 **털어냈다**.
He tried to brush away his fears before the exam.
그는 시험 전에 두려움을 **떨쳐내려고 했다**.
Anna silently brushed away her tears.
안나는 조용히 눈물을 **닦아냈다**.
You can't just brush away your problems forever.
문제를 영원히 **무시할** 수 없다.
He just laughed and brushed away their criticism.
그는 그냥 웃으며 그들의 비판을 **무시했다**.
Before leaving, she brushed away the dust from her coat.
떠나기 전에 그녀는 코트의 먼지를 **털어냈다**.