"bronx cheer" in Hindi

• जोर से सीटी (हंसी उड़ाने के लिए मुँह से आवाज़)
• उपहास की आवाज़

Definition

'bronx cheer' वह तेज़ और अशिष्ट आवाज़ है जो जीभ को बाहर निकालकर और होठों से फूंकार कर निकाली जाती है। इसका इस्तेमाल नापसंदगी या मज़ाक के भाव प्रकट करने के लिए किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

'bronx cheer' अनौपचारिक, हल्के-फुल्के या मजाकिया माहौल में ही इस्तेमाल करें। इसे 'raspberry' भी कहते हैं। यह सकारात्मक प्रतिक्रिया नहीं दर्शाता, बल्कि मज़ाक या असहमति दिखाता है।

Examples

The crowd gave a bronx cheer when the team missed the goal.

जब टीम गोल चूक गई, तो भीड़ ने **जोर से सीटी** मारी।

He made a bronx cheer to show his disapproval.

उसने अपनी असहमति दिखाने के लिए **जोर से सीटी** मारी।

Children often make a bronx cheer when joking with their friends.

बच्चे मज़ाक में अपने दोस्तों के साथ अक्सर **जोर से सीटी** मारते हैं।

Instead of clapping, some fans gave the referee a loud bronx cheer.

कुछ प्रशंसकों ने ताली बजाने की बजाय रेफरी को ज़ोरदार **सीटी** मार दी।

When the teacher left, the class gave a secret bronx cheer.

जैसे ही शिक्षक बाहर गए, कक्षा ने चुपचाप **जोर से सीटी** मारी।

Don’t take it personally if you get a bronx cheer—it’s just a silly joke.

अगर तुम्हें **जोर से सीटी** मिले तो बुरा मत मानना—यह बस एक मज़ाक है।