"broken heart" in Korean

상심상처받은 마음

Definition

사랑하는 사람을 잃거나 아픈 일을 겪은 후 느끼는 깊은 슬픔이나 마음의 고통.

비유적인 표현이며 실제 상처가 아닙니다. 주로 연애에서 사용되지만, 심한 감정적 고통에도 쓸 수 있습니다. 작은 슬픔에는 사용하지 마세요.

She has a broken heart after the breakup.

이별 후 그녀는 **상심**했다.

A broken heart can take time to heal.

**상심**은 시간이 지나야 치유될 수 있다.

He wrote a song about his broken heart.

그는 자신의 **상심**에 대해 노래를 썼다.

After her dog passed away, she felt like she had a broken heart for weeks.

강아지가 세상을 떠난 후 몇 주 동안 그녀는 **상처받은 마음**이었다.

They say only time can mend a broken heart.

사람들은 오직 시간이만 **상심**을 치유할 수 있다고 말한다.

Don't worry, everyone gets a broken heart at some point. You'll be okay.

걱정하지 마, 누구나 한 번쯤은 **상심**을 겪는다. 괜찮아질 거야.