"brogue" in Portuguese (BR)
Definition
'Brogue' pode significar um sotaque regional forte, especialmente da Irlanda ou Escócia, ou um tipo de sapato de couro resistente com detalhes decorativos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como sotaque, 'brogue' é geralmente usado para o sotaque irlandês ou, às vezes, escocês. Já como sapato, designa um modelo de couro com detalhes perfurados. O significado é dado pelo contexto.
Examples
He spoke with a strong Irish brogue.
Ele falava com um **sotaque** irlandês forte.
She bought a new pair of brogues for work.
Ela comprou um novo par de **sapatos brogue** para o trabalho.
His brogue was difficult to understand at first.
O **sotaque** dele era difícil de entender no começo.
You can always tell he’s from Galway by his brogue.
Sempre dá pra perceber que ele é de Galway pelo **sotaque**.
Those brogues go well with your outfit today.
Aqueles **sapatos brogue** combinam com sua roupa hoje.
Even after years in London, his brogue never faded.
Mesmo depois de anos em Londres, o **sotaque** dele nunca sumiu.