"bring up on" in Turkish
Definition
Bir çocuğu belirli inançlar, değerler, alışkanlıklar veya bir ortamla büyütmek ya da eğitmek. Genellikle çocuğun büyüme sürecinde etkili olan gelenekler, yemekler ya da alışkanlıklar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hem resmi hem günlük dilde kullanılır. 'Masallarla büyütmek', 'geleneksel yemekle yetiştirmek' gibi nesneyle beraber kullanılır; sürekli etkiyi ifade eder, tek seferlik olaylar için kullanılmaz.
Examples
My parents brought me up on traditional food.
Ailem beni **geleneksel yemeklerle yetiştirdi**.
She was brought up on fairy tales.
O **masallarla büyütüldü**.
We were all brought up on honesty and respect.
Hepimiz **dürüstlük ve saygı ile yetiştirildik**.
He was brought up on 80s rock music, so he loves old bands.
O, **80'ler rock müziğiyle büyüdüğü için** eski grupları çok seviyor.
I was brought up on the idea that hard work pays off.
Ben **sıkı çalışmanın karşılığını verdiği fikriyle yetiştirildim**.
Kids today aren't brought up on the same cartoons we watched.
Günümüz çocukları bizim izlediğimiz çizgi filmlerle **büyümüyor**.