"bring to a climax" in Hindi

• चरम पर पहुँचाना

Definition

किसी चीज़ (जैसे कहानी, घटना या स्थिति) को उसके सबसे तीव्र या रोमांचक बिंदु तक पहुँचाना।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अर्द्ध-औपचारिक है, जिसे अक्सर कहानियों, प्रस्तुतियों या नाटकों में चरम बिंदु दर्शाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। आमतौर पर व्यक्ति की बजाय घटनाओं या प्रक्रियाओं के लिए प्रयुक्त होता है।

Examples

The director tried to bring to a climax the story at the end of the movie.

निर्देशक ने फिल्म के अंत में कहानी को **चरम पर पहुँचाने** की कोशिश की।

Music can really bring to a climax a dramatic scene.

संगीत वाकई किसी नाटकीय दृश्य को **चरम पर पहुँचा सकता है**।

He used a suspenseful moment to bring to a climax the speech.

उसने एक रोमांचक क्षण से भाषण को **चरम पर पहुँचा दिया**।

The last chapter really brings the whole story to a climax.

अंतिम अध्याय वाकई **पूरी कहानी को चरम पर पहुँचाता है**।

They added fireworks to bring the celebration to a climax.

उन्होंने जश्न को **चरम पर पहुँचाने के लिए** आतिशबाजी जोड़ी।

The tension in the room was brought to a climax when she made her announcement.

उसके ऐलान करते ही कमरे का तनाव **चरम पर पहुँच गया**।