"bring to a climax" in Chinese (Simplified)

• 推向高潮

Definition

使某事（如故事、事件或情境）达到最高潮或最激烈的时刻。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个表达较为正式，常用于描述故事、演讲或表演的最高潮。一般指事情的发展，而非直接针对个人。

Examples

The director tried to bring to a climax the story at the end of the movie.

导演试图在电影结尾**推向高潮**。

Music can really bring to a climax a dramatic scene.

音乐真的可以**推向高潮**一场戏剧性的场景。

He used a suspenseful moment to bring to a climax the speech.

他用一个悬疑时刻**推向高潮**演讲。

The last chapter really brings the whole story to a climax.

最后一章真的**把整个故事推向高潮**。

They added fireworks to bring the celebration to a climax.

他们增加了烟花来**把庆祝推向高潮**。

The tension in the room was brought to a climax when she made her announcement.

她宣布的时候，房间里的紧张气氛被**推向高潮**。