"bring through" in Turkish
Definition
Birinin zor veya sıkıntılı bir dönemi atlatmasına yardım etmek.
Usage Notes (Turkish)
‘bring someone through (something)’ genellikle birinin hastalık ya da zorluk gibi kişisel süreçlerden geçmesine yardımcı olmak anlamında kullanılır. Resmi veya nötr bir ifadedir, günlük konuşmada çok yaygın değildir.
Examples
Her family helped bring her through her illness.
Ailesi onun hastalığını **atlatmasına yardımcı oldu**.
Will medicine bring him through the night?
İlaç, onu bu geceyi **atlatmasını sağlar mı?**
The coach brought the team through a tough season.
Koç, takımı zorlu sezonu **atlatmasını sağladı**.
Without his friends, he wouldn't have been brought through that hard year.
Arkadaşları olmasaydı, o zor yılı **atlatamazdı**.
It was her determination that brought her through the darkest times.
Onu en zor zamanlardan **geçiren** kararlılığıydı.
Somehow, faith brought me through when I was about to give up.
Bir şekilde, inanç pes etmek üzereyken beni **atlattı**.