"bring through" in Chinese (Simplified)

• 帮助渡过
• 带领度过

Definition

帮助某人渡过或克服困难的情况、经历或时期。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于指情感、健康或人生困难的帮助，语气较正式，在书面语或正式场合下较常用。

Examples

Her family helped bring her through her illness.

她的家人帮助她**渡过**了病痛。

Will medicine bring him through the night?

药能帮他**熬过**今晚吗？

The coach brought the team through a tough season.

教练**带领球队走过**了艰难的赛季。

Without his friends, he wouldn't have been brought through that hard year.

没有朋友们，他无法**熬过**那艰难的一年。

It was her determination that brought her through the darkest times.

是她的决心让她**熬过**了最黑暗的时刻。

Somehow, faith brought me through when I was about to give up.

在我快要放弃时，是信念**带我走过**难关。