"bring down" in Spanish
Definition
Hacer que algo o alguien caiga, bajar el nivel o cantidad de algo, o derrotar a alguien en el poder o autoridad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en sentido literal (hacer caer físicamente) como figurado (reducir precios, derribar gobiernos, deprimir a alguien). Ejemplos frecuentes: 'bring down the price', 'bring down the government', 'bring down someone's mood'. A menudo informal.
Examples
The police tried to bring down the dangerous man.
La policía intentó **derribar** al hombre peligroso.
The company wants to bring down prices this year.
La empresa quiere **bajar** los precios este año.
The protestors hope to bring down the government.
Los manifestantes esperan **derrocar** al gobierno.
Bad news can really bring down your mood.
Las malas noticias pueden realmente **bajar** tu ánimo.
We need to bring down our energy use to save money.
Necesitamos **reducir** nuestro consumo de energía para ahorrar dinero.
Her comment really brought down the whole team.
Su comentario realmente **desanimó** a todo el equipo.