"bring down" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer algo ou alguém cair, baixar o nível ou a quantidade de algo, ou derrotar alguém no poder ou autoridade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado tanto de forma literal (fazer algo cair) como figurativa (baixar preços, derrubar governos, deprimir alguém). Expressões comuns: 'bring down the price', 'bring down the government', 'bring down someone's mood'. Geralmente informal.
Examples
The police tried to bring down the dangerous man.
A polícia tentou **derrubar** o homem perigoso.
The company wants to bring down prices this year.
A empresa quer **baixar** os preços este ano.
The protestors hope to bring down the government.
Os manifestantes esperam **derrubar** o governo.
Bad news can really bring down your mood.
Más notícias podem realmente **deprimir** o teu ânimo.
We need to bring down our energy use to save money.
Precisamos **reduzir** o nosso consumo de energia para poupar dinheiro.
Her comment really brought down the whole team.
O comentário dela realmente **deprimiu** toda a equipa.