"bring before" in Hindi

• के सामने लाना (अधिकारी या अदालत के संदर्भ में)

Definition

किसी व्यक्ति या वस्तु को अधिकार या निर्णय के लिए आधिकारिक तौर पर अधिकारी, न्यायाधीश या समिति के सामने पेश करना।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक या कानूनी संदर्भों में उपयोग होती है, जब किसी को न्यायाधीश, अदालत, समिति आदि के सामने प्रस्तुत किया जाता है। आम बोलचाल में नहीं है।

Examples

The police will bring before the suspect tomorrow.

पुलिस आरोपी को कल **के सामने लाएगी**।

They must bring before the committee all the evidence.

उन्हें सारी सबूतें **समिति के सामने लानी** होंगी।

The lawyer will bring before the judge important documents.

वकील **जज के सामने** महत्वपूर्ण दस्तावेज **लाएगा**।

Before making a decision, the board will bring before the panel all options.

निर्णय लेने से पहले, बोर्ड सारे विकल्प **पैनल के सामने लाएगा**।

He was brought before the court to answer the charges.

उसे आरोपों का जवाब देने के लिए **अदालत के सामने लाया गया**।

New policies will be brought before the city council next week.

नई नीतियाँ अगले सप्ताह **नगर परिषद के सामने लाई जाएंगी**।