"bring along" in Korean

데려오다가져오다

Definition

어딘가에 갈 때 누군가 또는 무언가를 함께 데려가거나 가져가는 것을 의미합니다.

비공식적이고 초대나 안내 상황에서 자주 쓰입니다. 사람과 물건 모두 적용되며 'bring up'(화제를 꺼내다)와 혼동하지 마세요.

Please bring along your books to class.

수업에 책을 **가져오세요**.

You can bring along your sister if you want.

네가 원하면, 동생을 **데려와도** 돼.

Don't forget to bring along your umbrella.

우산을 **가져오는 것** 잊지 마.

He decided to bring along some snacks just in case everyone gets hungry.

모두가 배고플 수 있으니 그는 간식을 **가져오기로 했다**.

You should bring along your laptop for the meeting—it might be helpful.

회의에 노트북을 **가져오는 게** 좋겠어—유용할 수 있어.

Is it okay if I bring along my kids to the party?

아이들을 **데려와도** 파티에 괜찮을까요?