"bring along" in Portuguese (BR)
Definition
Levar alguém ou algo com você quando vai a algum lugar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Bring along' é informal e muito usado em convites ou instruções. Pode se referir a pessoas ou objetos. Exemplos comuns: 'Can I bring along a friend?', 'Bring along your documento.' Não confundir com 'bring up' (mencionar um assunto).
Examples
Please bring along your books to class.
Por favor, **leve junto** seus livros para a aula.
You can bring along your sister if you want.
Você pode **levar junto** sua irmã, se quiser.
Don't forget to bring along your umbrella.
Não esqueça de **trazer junto** o guarda-chuva.
He decided to bring along some snacks just in case everyone gets hungry.
Ele resolveu **levar junto** alguns lanches caso todos sentissem fome.
You should bring along your laptop for the meeting—it might be helpful.
Você deveria **levar junto** seu notebook para a reunião; pode ser útil.
Is it okay if I bring along my kids to the party?
Tudo bem se eu **levar junto** meus filhos para a festa?