"bright and early" in Turkish
Definition
Güneş doğduktan hemen sonra, sabahın çok erken saatlerinde bir şeyin yapılacağını vurgulamak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmiyetten uzak, samimi ve motive edici bir ifadedir. Sabah dışında, başka bir zaman dilimi için kullanılmaz.
Examples
We need to leave bright and early tomorrow.
Yarın **günün ilk saatlerinde** çıkmamız gerekiyor.
The meeting starts bright and early at 7 a.m.
Toplantı **sabahın erken saatlerinde** saat 7'de başlıyor.
She always wakes up bright and early for work.
O, her zaman iş için **günün ilk saatlerinde** uyanır.
If you want fresh bread, you have to get to the bakery bright and early.
Taze ekmek istiyorsan, fırına **sabahın erken saatlerinde** gitmelisin.
He promised to call me bright and early Monday morning.
Pazartesi sabahı **günün ilk saatlerinde** arayacağına söz verdi.
Let's get this trip started bright and early!
Bu seyahate **günün ilk saatlerinde** başlayalım!