"bright and early" in Bengali

• ভোর সকালেই
• খুব সকালেই

Definition

সাধারণত সূর্য ওঠার কিছুক্ষণের মধ্যেই, খুব সকালে কিছু হওয়াকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। "bright and early" দিয়ে সকাল ছাড়া অন্য সময় বোঝানো যায় না; আনন্দদায়ক বা ফুরফুরে শুরু ইঙ্গিত করে। অ্যাপয়েন্টমেন্ট, ভ্রমণ বা মিটিংয়ের জন্য প্রচলিত।

Examples

We need to leave bright and early tomorrow.

আমাদের আগামীকাল **ভোর সকালেই** বের হতে হবে।

The meeting starts bright and early at 7 a.m.

মিটিংটা **ভোর সকালেই** ৭টায় শুরু হবে।

She always wakes up bright and early for work.

সে সবসময় কাজের জন্য **ভোর সকালেই** উঠে পড়ে।

If you want fresh bread, you have to get to the bakery bright and early.

ফ্রেশ পাউরুটি চাইলে **ভোর সকালেই** বেকারিতে যেতে হবে।

He promised to call me bright and early Monday morning.

সে কথা দিয়েছে **ভোর সকালেই** সোমবার সকালে আমায় কল করবে।

Let's get this trip started bright and early!

চলো, এই ভ্রমণটা **ভোর সকালেই** শুরু করি!