"breeze in" in Chinese (Traditional)

• 輕鬆走進
• 突然出現

Definition

輕鬆、隨意或突然地走進某處，經常讓人驚訝。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語，指輕鬆或突然進入某地。可褒可貶，多見於口語，很少用於正式書寫。通常跟具體地點連用。

Examples

He breezed in just before the meeting started.

他在會議開始前**輕鬆走進**房間。

She always breezes in with a big smile.

她總是帶著燦爛的笑容**輕鬆走進來**。

The cat breezed in after being outside all day.

猫咪在外面呆了一整天後**輕鬆走了進來**。

You can't just breeze in late and expect everyone to wait for you.

你不能就這麼**突然出現**遲到，還指望大家等你。

Mark just breezed in like nothing happened after missing three days of work.

馬克缺席了三天後，像沒事一樣**輕鬆走進來了**。

I watched her breeze in and suddenly the whole room felt lighter.

我看著她**輕鬆走進來**，整個房間瞬間變得輕鬆了。