"breaking and entering" in Korean

주거침입절도 목적으로 침입

Definition

다른 사람의 건물이나 집에 허락 없이 강제로 들어가는 행위로, 보통 범죄를 목적으로 합니다.

'breaking and entering'은 형사·법률 용어로, 일반 대화보다는 공식 문서나 뉴스에서 주로 사용됩니다. 단순히 들어가는 것이 아니라 범죄 의도로 침입하는 경우만 해당됩니다.

The police arrested him for breaking and entering last night.

경찰이 어젯밤 그를 **주거침입** 혐의로 체포했다.

Breaking and entering is a serious crime.

**주거침입**은 중대한 범죄입니다.

He was charged with breaking and entering after the incident.

사건 후 그는 **주거침입** 혐의로 기소되었다.

The suspect has a long history of breaking and entering in this neighborhood.

용의자는 이 동네에서 **주거침입** 전력이 많습니다.

The court dropped the breaking and entering charges due to lack of evidence.

법원은 증거 부족으로 **주거침입** 혐의를 기각했다.

They caught him in the act of breaking and entering at midnight.

그들은 자정을 넘어서 **주거침입** 현장에서 그를 잡았다.