"break your heart" in Turkish
Definition
Birine derin bir üzüntü yaşatmak, genellikle aşk, hayal kırıklığı veya kayıp nedeniyle.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade duygusal, genellikle aşk ilişkileri, hayal kırıklığı veya kayıpla ilgili konuşmalarda kullanılır. 'It broke my heart' ve 'heartbreaking' gibi kalıplarla da karşılaşabilirsin.
Examples
It will break your heart to leave your best friend behind.
En yakın arkadaşını geride bırakmak **kalbini kırar**.
A sad movie can really break your heart.
Üzgün bir film gerçekten **kalbini kırabilir**.
Hearing bad news can break your heart.
Kötü haberler **kalbini kırabilir**.
He didn’t mean to break your heart; it just happened.
O senin **kalbini kırmak** istemedi; sadece öyle oldu.
Don’t let failure break your heart; keep trying.
Başarısızlığın **kalbini kırmasına** izin verme; denemeye devam et.
Sometimes you have to risk getting your heart broken to truly love someone.
Bazen gerçekten sevebilmek için **kalbinin kırılma** riskini göze almalısın.