"break your heart" in Korean

네 마음을 아프게 하다마음을 부수다

Definition

누군가를 사랑, 실망, 상실 등으로 인해 깊이 슬프게 만드는 것.

로맨틱한 관계, 실망, 상실 등에 대해 이야기할 때 자주 쓰는 감정적인 표현입니다. 'it broke my heart', 'heartbreaking' 같은 표현도 많이 사용됩니다.

It will break your heart to leave your best friend behind.

가장 친한 친구를 두고 떠나는 건 **마음이 아플 거야**.

A sad movie can really break your heart.

슬픈 영화는 정말 **마음을 아프게** 할 수 있어.

Hearing bad news can break your heart.

나쁜 소식을 들으면 **마음이 아플 수 있어**.

He didn’t mean to break your heart; it just happened.

그는 일부러 네 **마음을 아프게 한** 건 아니야; 그냥 그렇게 된 거야.

Don’t let failure break your heart; keep trying.

실패가 네 **마음을 부수지** 못하게 해; 계속 도전해.

Sometimes you have to risk getting your heart broken to truly love someone.

진정으로 사랑하려면 **마음이 아플** 위험�� 감수해야 해.