"break the seal" in Bengali
Definition
প্রাথমিক অর্থে, কোনো কিছু যা সিল করা ছিল তা প্রথমবার খোলা। কথ্য ভাষায়, মদ্যপানের পর প্রথমবার টয়লেটে যাওয়া, যার ফলে বারবার যেতে হয়।
Usage Notes (Bengali)
অনেক সময় 'break the seal' ফ্রেজটি পার্টি, বার বা মদ্যপানরত অবস্থায় মজা করে বলা হয়। অফিসিয়াল বা ফরমাল পরিবেশে ব্যবহার করা উচিৎ নয়।
Examples
He had to break the seal on the jar before opening it.
ওকে **সিল ভাঙ্গতে** হয়েছিল জারটি খোলার আগে।
She didn't want to break the seal and be the first to use the bathroom.
সে **সিল ভাঙ্গতে** চায়নি এবং সবার আগে টয়লেটে যেতে চায়নি।
Once you break the seal, you'll keep going back to the restroom.
একবার তুমি **সিল ভেঙ্গে** ফেললে, বারবার টয়লেটে যেতে হবে।
Don't make me break the seal yet—I want to last through the movie!
আমাকে এখনো **সিল ভাঙ্গাতে** বলো না—আমি চাই সিনেমা শেষ হওয়া পর্যন্ত থাকতে।
After two beers, he knew it was risky to break the seal so soon.
দুই বোতল বিয়ার পরেই সে জানত এত তাড়াতাড়ি **সিল ভাঙ্গা** ঝুঁকিপূর্ণ।
Someone finally had to break the seal at the party, and then everyone started heading to the bathroom.
অবশেষে পার্টিতে কেউ একজন **সিল ভেঙ্গে** দিল, তারপর সবাই টয়লেটের দিকে যেতে শুরু করল।