"break the habit" in Turkish
Definition
Düzenli olarak yaptığınız istenmeyen veya zararlı bir alışkanlığı bırakmak. Örneğin sigara içmek ya da tırnak yemek gibi.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle istenmeyen veya sağlıksız alışkanlıklar için kullanılır. 'break the habit of' kalıbıyla birlikte sıkça geçer. Olumlu veya nötr alışkanlıklar için kullanılmaz.
Examples
She wants to break the habit of eating late at night.
Gece geç saatlerde yemek yeme **alışkanlığını bırakmak** istiyor.
It's hard to break the habit of smoking.
Sigara içme **alışkanlığını bırakmak** zor.
I'm trying to break the habit of biting my nails.
Tırnak yeme **alışkanlığını bırakmaya** çalışıyorum.
He finally managed to break the habit after years of trying.
Yıllarca uğraştıktan sonra sonunda **alışkanlığını bırakmayı** başardı.
Old habits die hard—it's not easy to break the habit.
Eski alışkanlıklar kolay ölmez—**alışkanlığı bırakmak** kolay değildir.
If you want to be healthier, you need to break the habit of skipping breakfast.
Daha sağlıklı olmak istiyorsan, kahvaltı atlama **alışkanlığını bırakmalısın**.