"break it down" in Urdu

• آسان الفاظ میں سمجھانا
• حصوں میں تقسیم کرنا

Definition

کسی بات کو آسان، مرحلہ وار یا چھوٹے حصوں میں تقسیم کرکے سمجھانا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ غیر رسمی گفتگو، کلاس روم یا میٹنگ میں اکثر استعمال ہوتا ہے۔ جب کوئی مشکل بات آسان کرکے سمجھانے کی طلب کرے تو 'can you break it down?' کہا جاتا ہے۔ رسمی تحریر میں نہیں آتا۔

Examples

Can you break it down for me?

کیا آپ میرے لیے اسے **آسان الفاظ میں سمجھا** سکتے ہیں؟

Let me break it down into smaller steps.

میں اسے چھوٹے چھوٹے مرحلوں میں **آسان الفاظ میں سمجھاتا ہوں**۔

The teacher will break it down so everyone understands.

استاد سب کو سمجھانے کے لیے **آسان الفاظ میں سمجھائیں گے**۔

Let's break it down one step at a time.

آئیں ایک وقت میں ایک قدم لے کر **آسان الفاظ میں سمجھاتے ہیں**۔

Sometimes you have to break it down for younger kids.

کبھی کبھی چھوٹے بچوں کو **آسان الفاظ میں سمجھانا** پڑتا ہے۔

If this is confusing, I can break it down further.

اگر یہ الجھن پیدا کرے تو میں اسے مزید **آسان الفاظ میں سمجھا سکتا ہوں**۔