"braving" in Korean

용감히 맞서다용기를 내다

Definition

위험하거나 힘든 상황에 용기를 내어 맞서는 것. 주로 위험, 불편, 어려움 등에 대응할 때 사용합니다.

보통 극한의 날씨, 군중, 위험 등에서 'braving the cold', 'braving the storm'처럼 씁니다. 'face'보다 격식 있고 용기를 강조합니다.

She is braving the snow to get to work.

그녀는 출근하려고 눈을 **용감히 맞서고 있다**.

Many people are braving the heat today at the festival.

오늘 축제에서 많은 사람들이 더위를 **용감히 맞서고 있다**.

He is braving the crowd to get a good seat.

그는 좋은 자리를 잡으려고 군중을 **용감히 뚫고 있다**.

Thousands are braving the rain at the outdoor concert tonight.

오늘 밤 야외 콘서트에서 수천 명이 비를 **용감히 맞서고 있다**.

After braving the storm, the hikers finally reached shelter.

폭풍을 **용감히 맞서고** 난 후, 등산객들은 마침내 쉼터에 도착했다.

She's not just braving difficult weather—she's determined to finish the race.

그녀는 단지 나쁜 날씨를 **용감히 맞서는** 것뿐만 아니라, 반드시 결승선을 통과하겠다는 의지가 있다.