"braving" in Portuguese (BR)
Definition
Enfrentar ou lidar com algo perigoso, difícil ou desagradável com coragem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado para situações com risco ou desconforto ('braving the storm', 'braving the cold'). É mais formal/literário que 'enfrentar'; sempre destaca coragem. Comum com clima, multidões ou perigo.
Examples
She is braving the snow to get to work.
Ela está **enfrentando** a neve para chegar ao trabalho.
Many people are braving the heat today at the festival.
Muitas pessoas estão **enfrentando** o calor hoje no festival.
He is braving the crowd to get a good seat.
Ele está **enfrentando** a multidão para pegar um bom lugar.
Thousands are braving the rain at the outdoor concert tonight.
Milhares estão **enfrentando** a chuva no show ao ar livre esta noite.
After braving the storm, the hikers finally reached shelter.
Depois de **enfrentar** a tempestade, os caminhantes finalmente chegaram ao abrigo.
She's not just braving difficult weather—she's determined to finish the race.
Ela não está apenas **enfrentando** o tempo ruim — está determinada a terminar a corrida.